There is some misunderstanding regarding the Tamil version of this film Poothaali. But now, I could confirm that the Tamil version was not dubbed one, but remake. found this advertisement in Pesum Padam September, 1961 issue
Tamil film:
"Yaar Manamakan" Neela Productions
Stars - T K Balachandran, V K Ramaswami, D Balasubramaniam, Kallapart Natarajan, C S Pandian, Sayiram, Bagadur, Kumari, Santhi,. C K Saraswathi, S D Subbulakshmi, Tilakam Rajakumari, etc
Direction - P Subramaniam
Music - Brother Lakshmanan Studio - Merryland Dialogues - Ilangovan
